miércoles, 17 de junio de 2009

ALGUNAS HIERBAS MEDICINALES






COLA DE CABALLO/EQUISETUM GIGANTEUM .L

CARACTERISTICAS: Planta cuyo tallo es una caña verde que puede superar los dos metros de altura.

Debido a uqe en algunos lugares es de gran abundancia es considerada una maleza.

LUGAR DONDE CRECE: Crece en terrenos con gran humedad, por lo que se encuentra a orillas de los cursos de agua.

USO MEDICINAL : Es diurético, " corrige cuando no se puede orinar.
Se piensa que con el pasar de los años los ocnductos urinarios se van tapando, provocando dificultad para orinar. Esta hierba limpiaría estos conductos.
También se le considera beneficiosa para la próstata, los riñonesy la matriz (útero).

También alivia los dolores de espalda.


FORMAS DE USO : Se puede utilizar seca o fresca, se ocupa la caña para hacer un té, se cortan pedacitos de la caña, se pone en una taza y se le agrega el agua caliente hervida. Solo hay que sacarles unas hojitas negras que parecen agujas, porque si se toman hacen mal.


Para los riñones se pueden hacer hervir los trozos de caña junto con el agua, asi queda mas fuerte.



ALFALFA / MELILOTUS


CARECTIRISTICAS: Es clasificada com hierba fresca. Es una planta intriducida a la zona, rara vez se da de manera natural, se el cultiva en las chacras.


Es clasificada como una hierba fría o fresca.

LUGAR DONDE CRECE: En las chacras, donde se cultivada como forraje para los animales.

USO MEDICINAL: Se utiliza para bajar la fiebre y la hinchazon.

FORMAS DE USO : Se ocupan las hojas y las flores. En una taza se les agraga agua recién hervida, se deja remojar unos minutos y se toma como té tibio.

CATAPLASMA O PARCHE: Se prepara una pasta con hojas molidas de Alfalfa y Vira Vira. Se ocuapan las hojas frescas de alfalfa (con las hojas de Vira Vira), se muelen en uan piedra de moler y esa pasta se pone en un trozo de tela o de papel (previamente agujerado).

Ese parche se aplica directamente sobre el hematoma, afrimandola con un trozo de tela a modo de venda. El parche bajará la hinchazón del golpe, aliviará el dolor y "absorberá" el moretón.

Debe cambiarse una vez al día, hasta que desaparezca el hematoma.





LISTADO DE KOLLIRES DE ASOCIACION INDIGENA AYMARA KOLLIRE DE CAMIÑA







NOMBRE / ESPECIALIDAD / LUGAR DE RESIDENCIA




1.- MELITON CHALLAPA CH. / HUESERO / YALA-YALA

2.- FORTUNATO VILCHES G. / HUESERO CURANDERO / ALTO CAMIÑA

3.- MARTINA CASTRO F. / PARTERA / APAMILCA

4.- ELBA HILAJA T. /CURANDERA PARTERA / CUISAMA

5.- INOCENCIA FLORES F. /CURANDERA /CHAPIQUILTA

6.- CLEMENTE MAMANI C. /YATIRE / ALTO CAMIÑA

7.- REIMUNDO CASTRO F. / YATIRE / CHAPIQUILTA

8.- LIDIA MAMANI M. / PARTERA CURANDERA / ALTO CAMIÑA

9.- PAULINA CARLOS M. /PARTERAB / NAMA





LISTADO DE HIERBAS DE LA QUEBRADA DE CAMIÑA INVESTIGADAS

NOMBRE LOCAL / NOMBRE CIENTIFICO




  • ALFALFA / MELILOTUS INDICA
  • COLA DE CABALLO/ EQUISETUM GIGANTEUM L.

  • CORA CORA / VIGUIERAA PAZENSI RUSBY

  • HIERBA MORA / SOLANUM NIGRUM

  • LLANTEN O CASPATA / PLANTAGO MAJOR

  • MALVA REDONDA / MALVA SILVESTRES

  • PAICO O CAMALE / CHENOPODIUM PETIOLARE

  • SORONA BLANCA Y NEGRA / TESSARIA ABSINTHIODES

  • VERBENA / PHYLA NODIFLORA

  • VIRA VIRA GNAPHALIUM GLADULOSUM KLATT

  • VISA VISA / TRIXIS CACALOIDES






martes, 16 de junio de 2009

INTRODUCCION



El año 2003, por encargo del programa Origenes, la Corporacion Nacional Forestal comenzó a trabajar con comunidades Indígenas Aymaras de la Comuna de Camiña en proyectos de forestación de riberas. Fue durante este trabajo, a través del contacto directo y nuemerosas conversaciones que quedan en evidencia los conocimientos y sabiduría de los habitantes de la Quebrada de Camiña en el uso ancestral de Plantas con fines Medicinales, y además se manifiesta el interés de un grupo de ellos de compartir este conocimiento y plasmarlo en un documento que cooperará en que estos no desaparezcan.
Así surge la relación con la Asociación de Médicos Andinos de Camiña Kollire, agrupación que reúne a especialistas locales y cultores de procedimientos terapéuticos ancentrales. Esta asociación manifestó su interés en poseer un docuemento que resumiera parte de sus conocimientos y les sirviera para enseñar a otros, en especial a sus hijos y nietos, lo que ellos aprendieron de sus padres y tatas.
Luego de numerosas conversaciones se decidió recolectar e investigar solo a las plantas que crecen en la Quebrada de Camiña, a pesar de que también utilizan numerosas hierbas que crecen y son recolectadas en la zona altiplánica de la Región. Se seleccionaron 11 plantas de usos medicinales cotidiano, se identificaron con su nombre local, se realizó una colecta y estas muestras fueron clasificadas científicamente.
A travéz de netrevistas a miembros de la Asociación Kollire, un focus group con todos los socios y varias jornadas de terreno se registró la información local en cuanto a los usos medicinales de las plantas y a los procedimientos que se realizan para estas cumplan su función. Paralelamente se realizó una investigación en bibliotecas y a través de la red Internet de investigaciones que con anterioridad se publicaron en Chile y el Mundo.
Posteriormente, ambos conocimientos (el local y el técnico) fueron sistematizados formando este documento que en lenguaje simple, pretende mostrar y comparar lo ancestral con lo cientifico de manera de que el lector conozca cada hierba desde ambas perpestivas.
Esta investigación se usma a los esfuerzos que realiza la Corporación Nacional Forestal para conocer, aprender y difundir la sabiduría tradicional indígena en la conservación y manejo de los recursos natural con los que ancestralmente se vinculan de una manera particular y distintiva. Desde una perspectiva intercultural este documento muestra solo una pequeña fracción de todo lo que podemos aprender de nuestro pueblos originarios.